Allocation d'aide sociale
expliquée en une Animation 2D
Pour informer les habitants d'Amstelveen relevant de la loi sur la participation de leurs droits et obligations, la commune a développé une animation claire en complément de la brochure développée précédemment.
Client
Commune d'Amstelveen
Technique
Animation 2D
type
Animation explicative
Qu'est-ce qu'une allocation d'aide sociale ? Et quand et comment en faire la demande ? Les droits et obligations à ce sujet sont parfois difficiles à comprendre. C'est pourquoi Commune d'Amstelveen nous a contactés pour rendre l'information sur la loi sur la participation plus accessible.
Après que les habitants ont demandé l'allocation de participation, ils doivent recevoir un résumé court et percutant. Celui-ci présente toutes les étapes qu'ils doivent suivre et auprès de qui ils peuvent demander de l'aide. Il est important que ce résumé soit compréhensible par tous. Découvrez dans cette étude de cas comment nous avons abordé la question !
Le mix de communication parfait
La demande d'une allocation d'aide sociale implique beaucoup de démarches. Mais il reste indispensable de tout organiser correctement. C'est donc pratique de pouvoir retrouver facilement toutes les informations sur les droits et obligations. Pour expliquer l'information de manière accessible, nous avons décidé avec la Commune d'Amstelveen de la présenter sous forme de brochure. Et grâce à une animation explicative réalisée.
Il était important d'utiliser un langage clair et simple. Le texte est appuyé par des éléments graphiques illustratifs dans le style de la Commune d'Amstelveen. Pour améliorer encore l'accessibilité, la brochure a été rédigée en néerlandais et traduite en arabe, turc, farsi, tigrigna et anglais
Pourquoi opter pour une vidéo d'animation 2D ?
En plus de la création d'une brochure en six langues différentes, il a été décidé de réaliser une Faire réaliser une animation 2D. Une animation 2D permet d'expliquer différents sujets de manière accessible. Elle fonctionne mieux qu'un texte brut ou une illustration statique.
Les illustrations animées sans profondeur rendent l'information plus vivante et donc plus accessible. Et la combinaison avec une voix off, de la musique et des effets sonores permet au public cible de mieux retenir le message.
